Dies ist ein Gedicht für meine Mutter
die mehr als fünfundachtzig Jahre lebte
die im Krieg geboren wurde und im Frieden starb
Die ihren eigenen Frieden finden musste
sich befreien musste von Konventionen und Erwartungen
die sich befreite von Konventionen und Erwartungen
Dies ist ein Gedicht für meine Mutter
die sich ihre eigene Religion baute
wie es ihr passte
Die überhaupt viel machte, wie es ihr passte
die lernen musste wie das geht
die ihren Mann sterben sah und danach zu leben begann
Die danach zwanzig Jahre ein Leben nach ihrer Façon lebte
ein Leben voller Sehnsucht
viel erfüllter Sehnsucht
mit der ich mich dennoch oft nicht verstand
mich nicht verständigen konnte
weil ihre Art zu leben nicht meine war
ihre Vorstellungen oft nicht meine Vorstellungen waren
Dies ist ein Gedicht für meine Mutter
die mehr als fünfundachtzig Jahre lebte
Die ihren Frieden gefunden hat
den ich noch suche.
-
#643
-
#37
Tense Life
For more than half a century, I have been expanding
by crawling
by walking
by bicycle
by moped
by car
by train
by plane
by changing homes
by trying to understand people’s behaviour
in Tauberbischofsheim
in Germany
in Europe
by learning English
by chatting with the worldWill there ever be a turning point? From expansion to contraction. From moving on to moving back. How would that feel? Like coming home after a beautiful journey? Or like being arrested after years of escaping?
Am I running? Or am I on the run?
-
#40
In May
A tender breeze in the warm evening light. Small groups have colonised the park. Like marmots. Sitting, chatting, turning their heads to check what is happening around them. Turning their heads like don’t believing what’s happening around them. Laughs, music, mumbling. Life has changed, has dressed up. Shapes become visible. Everything is blossoming. Cherry, chestnut, people, even me. Life is back. The end seems far away. Seems it never has been as far away as on this floating evening in May.
-
#640
A slippery thought.
Brought to paper.
In this very moment.
Through technology, once cutting-edge.
Paper and pen.
Still serving everything that is needed.
Making that immediate thought last.
Forever.
